2025년분 TRQ 쌀(6차) 구매입찰

1. 사업 개요

• 목적 : 농림축산식품부(MAFRA)의 요청에 따라 한국농수산식품유통공사(aT)가 2025년분 TRQ(Tariff‑Rate‑Quota) 쌀(비글루틴·브라운·브루어·글루틴·부서진 쌀 등)을 최저 가격에 국내 수입·공급하여 식량 안보·가격 안정을 확보한다.
• 범위 : 2025 년 작물연도(2024 년 이후) 쌀 5 ~ 6 차 구매(총 물량은 입찰서 별 명시)이며, CIF·CIP 조건을 기본으로 한 전자 입찰·계약·통관·품질·검역 전 과정을 포함한다.

2. 주요 자격요건

• 사전 등록 : aT 전자 입찰 시스템(www.atbid.co.kr) 또는 직접 제출로 **입찰 자격증명(Business‑use General/FIN certificate)**을 보유한 기업·대리인.
• 등록 서류 (마감 전 모두 제출)
  1. 입찰참가신청서(Annex 1‑1)
  2. aT ‘입찰참가자격 등록증’
  3. 공급자 확약서(Annex 1‑2)
  4. 해외 공급자와의 공급계약서(원본)
  5. 청렴이행각서(Integrity Pact) 서명·제출(Annex 1‑5)
  6. 입찰보증금(B‑bond) – 총 입찰가의 5 % 이상(US $)
  7. 사업자등록증(공고일 이후 발급)
  8. 쌀 샘플 10 kg(동일 품질 서약서(Annex 1‑3) 대체 가능)
• 현지 대리인 : 해외 공급자는 1개의 국내 대리인만 입찰 가능(대리인은 사업‑사용 인증서·입찰보증금·청렴이행각서 등을 제출).
• 언어·문서 : 모든 입찰·계약·증빙 서류는 한국어 원본을 우선으로 하며, 영어 번역본은 참고용.
• 인증·자격 : 해외 공급자는 Irrevocable Clean L/C(B‑bond) 또는 현금·은행보증 형태로 보증금 제출 가능(발급 은행: Nonghyup Bank Head‑Office Branch).

3. 핵심 기술/물품 요구사항

| 구분 | 주요 내용 |
|------|-----------|
| 품목·HS 코드 | 비글루틴·브라운·브루어·글루틴·부서진 쌀 등 – HS 1006 30 1000, 1006 20 1000, 1006 40 0000 등 |
| 등급·품질 | USDA US No 1/3/4 기준 및 한국 MAFRA Notification 2025‑45 적용. 허용 불량 비율(예: 깨진 ≤ 10 %, chalky ≤ 2 %, red‑rice ≤ 7 % 등) 초과 시 전량 거부. |
| 포장·규격 | • 20 kg·10 kg 종이백 – KS M 7501 Kraft paper, 스티칭 20 S 이상, 접착제 무취·강력. <br>• 1 000 kg PP·PE·톤백 – PP 2nd type ≥ 172 tex, 인장 ≥ 65 N, 방수·통풍 설계, 1 % 여분 포장 제공.<br>• PE 플랫백 – LDPE/LLDPE ≥ 10 mm 폭, 20 개 vent, 0.10 ~ 0.15 mm 두께 등. |
| 중금속·잔류물 | 포장재 중 Cd·Pb·Hg·Cr+6 ≤ 100 mg/kg, Toluene ≤ 2 mg/㎡, PCB ≤ 5 mg/㎡, 전체 마이그레이션 ≤ 0.6 mg/L 등(Annex 2‑3). |
| GMO·비GMO | 비GMO 인증서(인증기관: USDA, DAFF, CHINA CUSTOMS 등) 사전 발급·첨부(Annex 2‑4). |
| 라벨링 | 제품명·원산지·작물연도·도정일·수량·등급·EAN/UPC 바코드·원산지 글씨 ≥ 12 pt(≤ 3 000 cm²) 등(Annex 2‑8). |
| 선적·사전 검사 | 국제 공인 검사기관(USDA·Federal Grain Inspection Service) 지정, **표준 계약서(Annex 2‑2)**에 따라 검사·인증서 발행. |
| 도착 항구 검사 | MFDS(식품안전)·APQA(식물검역)·NAQS(품질) 3‑기관 동시 검사: 잔류 농약·중금속·GMO·검역·무게·품질·포장·소독 마크(Annex 2‑9) 등 전부 제출. |
| 운송·CIF·CIP | • CIF : FOB + Ocean Freight + Insurance (ICC A + Sweat&Heating) + 통관·관세·VAT 제외. <br>• CIP : FOB + Inspection + Fumigation + Packing + Ocean Freight + Insurance. <br>• 보험 110 % CIF 액, 30 일 무료 기간(컨테이너)·90 일 성능보증 등. |
| 기타 필수 서류 | Clean B/L, Invoice, Packing List, Phytosanitary Certificate, Fumigation Certificate, Crop‑Year Certificate, Heavy‑Metal Certificate, GMO Certificate, Acceptance Certificate(Annex 2‑11) 등(Annex 2‑8, 2‑9). |
| 가격 입력 | 입찰 가격에 단위·총액을 모두 USD로 입력, 마감 후 변동 불가. |

4. 주의사항

• 입찰 마감 : e‑bid 시스템에 한 번만 입력 가능, 마감 후 수정·취소 불가. 마감 전 인증서 오류로 인한 취소 시 입찰보증금 자동 몰수.
• 입찰보증금 : 5 % 이상(US $) 미제출 시 입찰 무효. 성공 시 **성능보증(Performance Bond, 10 %)**도 동일 통화·조건으로 제출해야 함.
• 청렴이행각서(Integrity Pact) : 위반 시 입찰 참여 제한 1 ~ 2 년, 보증금 몰수, 계약 취소. 위반 사유는 가격 담합·뇌물·부당 혜택 제공 등.
• 샘플·품질 : 샘플 미제출 시 **동일 품질 서약서(Annex 1‑3)**로 대체 가능하나, 사후 품질 불일치 시 계약 취소·보증금 몰수 위험.
• 포장·라벨링 : 포장재에 중금속·PVC·PCBs 등 규격 초과 시 통관 차단·보증금 몰수. 라벨링 오류·원산지 글씨 크기 미달 시 청구·벌금 발생.
• 선적·검역 : 사전 선적 검사와 도착 항구 검사가 모두 필수이며, 검사 불합격 시 전체 물량 거부·보상 청구(5 % 보류금에서 차감).
• 운송·컨테이너 : 20 ft 컨테이너 원칙, 40 ft 사용 시 사전 승인 필요; 부분 선적은 1 000 M/T 이하 허용, 초과 시 추가 비용·관세 발생.
• 관세·통관 : CIF 조건 시 통관·식물검역·식품안전 검사 전부 현지 공급자가 수행; 통관 지연 시 0.075 %/일 지연 벌금 부과.
• 성능보증 : 계약 체결 후 10 일 이내 10 % 성능보증금 제출, 계약 완료 후 반환; 위반 시 몰수.
• 지연·조기 도착 벌금 : 지연·조기 도착 시 각각 0.075 %/일 차감, 초과 시 계약 해지 가능.
• Force Majeure : 천재지변·전염병·전쟁 등 사전 통보(10 일 이상) 시 보증금·성능보증금 면제, 사후 통보 불가.
• 법적 관할 : 계약 해석·분쟁은 대한민국법 적용, 서울 aT 본사 관할 지방법원에서 해결.
• 비용 부담 : 번역·출장비·은행·우편·출국·입국·검역·보관·보험·운송 등 모든 부대비용은 입찰자·공급자가 부담.
• 문서 제출 : 모든 서류는 한국어 원본을 우선으로 제출; 영어 번역본은 참고용이며 누락 시 입찰 무효.
• 기타 : 입찰 전 정보 세션 참석 권고, 전자 서명(Article 16)으로 계약 체결, 전자 입찰 시스템 오류 시 aT가 입찰 연기·취소 가능(시스템 장애 사유).

위 요약을 참고해 입찰 준비 시 필수 서류·조건·품질·포장·운송·법적·재정적 요건을 모두 충족하도록 진행하시기 바랍니다.